ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
Πολιτική Απορρήτου του Organic Spa Magazine
Αυτή η Εφαρμογή συλλέγει ορισμένα Προσωπικά Δεδομένα από τους Χρήστες της.
Οι Χρήστες ενδέχεται να υπόκεινται σε διαφορετικά πρότυπα προστασίας και, επομένως, ευρύτερα πρότυπα ενδέχεται να ισχύουν για ορισμένους. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τα κριτήρια προστασίας, οι Χρήστες μπορούν να ανατρέξουν στην ενότητα εφαρμογής.
Αυτό το έγγραφο περιέχει μια ενότητα αφιερωμένη στους καταναλωτές της Καλιφόρνιας και τα δικαιώματά τους σχετικά με το απόρρητο.
Αυτό το έγγραφο μπορεί να εκτυπωθεί για αναφορά χρησιμοποιώντας την εντολή εκτύπωσης στις ρυθμίσεις οποιουδήποτε προγράμματος περιήγησης.
Ιδιοκτήτης και Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων
Τύποι δεδομένων που συλλέγονται
Πλήρεις λεπτομέρειες για κάθε τύπο Προσωπικών Δεδομένων που συλλέγονται παρέχονται στις ειδικές ενότητες αυτής της πολιτικής απορρήτου ή με ειδικά επεξηγη…。 [Wait, let me re-translate accurately.]
Πλήρεις λεπτομέρειες για κάθε τύπο Προσωπικών Δεδομένων που συλλέγονται παρέχονται στις αποκλειστικές ενότητες αυτού του πολιτικού απορρήτου ή μέσω ειδικών επεξηγηματικών κειμένων που εμφανίζονται πριν από τη συλλογή των Δεδομένων.
Τα Προσωπικά Δεδομένα μπορεί να παρέχονται οικειοθελώς από τον Χρήστη ή, στην περίπτωση των Δεδομένων Χρήσης, να συλλέγονται αυτόματα κατά τη χρήση αυτής της Εφαρμογής.
Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, όλα τα Δεδομένα που ζητούνται από την παρούσα Εφαρμογή είναι υποχρεωτικά και η μη παροχή αυτών των Δεδομένων ενδέχεται να καταστήσει αδύνατη την παροχή των υπηρεσιών της από την παρούσα Εφαρμογή. Σε περιπτώσεις όπου η παρούσα Εφαρμογή δηλώνει ρητά ότι ορισμένα Δεδομένα δεν είναι υποχρεωτικά, οι Χρήστες είναι ελεύθεροι να μην κοινοποιήσουν τα εν λόγω Δεδομένα χωρίς συνέπειες για τη διαθεσιμότητα ή τη λειτουργία της Υπηρεσίας.
Οι χρήστες που δεν είναι σίγουροι ποια Προσωπικά Δεδομένα είναι υποχρεωτικά μπορούν να επικοινωνήσουν με τον Ιδιοκτήτη.
Οποιαδήποτε χρήση Cookies – ή άλλων εργαλείων παρακολούθησης – από την παρούσα Εφαρμογή ή από τους ιδιοκτήτες υπηρεσιών τρίτων μερών που χρησιμοποιούνται από αυτήν την Εφαρμογή εξυπηρετεί τον σκοπό της παροχής της Υπηρεσίας που απαιτείται από τον Χρήστη, επιπλέον τυχόν άλλων σκοπών που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο και στην Πολιτική Cookies, εάν υπάρχει.
Οι χρήστες είναι υπεύθυνοι για τυχόν Προσωπικά Δεδομένα τρίτων που λαμβάνονται, δημοσιεύονται ή κοινοποιούνται μέσω αυτής της Εφαρμογής και επιβεβαιują ότι διαθέτουν τη συγκατάθεση του τρίτου μέρους για την παροχή των Δεδομένων στον Kάτοχο.
Τρόπος και τόπος επεξεργασίας των δεδομένων
Μέθοδοι επεξεργασίας
Ο Ιδιοκτήτης λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα ασφαλείας για να αποτρέψει τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, αποκάλυψη, τροποποίηση ή μη εξουσιοδοτημένη καταστροφή των Δεδομένων.
Η επεξεργασία των Δεδομένων πραγματοποιείται με τη χρήση υπολογιστών ή/και εργαλμένων τεχνολογίας πληροφοριών, ακολουθώντας οργανωτικές διαδικασίες και τρόπους που σχετίζονται αυστηρά με τους σκοπούς που υποδεικνύονται. Επιπλέον του Κατόχου, σε ορισμένες περιπτώσεις, τα Δεδομένα ενδέχεται να είναι προσβάσιμα σε ορισμένες κατηγορίες υπευθύνων, οι οποίοι εμπλέκονται στη λειτουργία αυτής της Εφαρμογής (διαχείριция, πωλήσεις, μάρκετινγκ, νομικά, διαχείριση συστημάτων) ή σε εξωτερικά μέρη (όπως πάροχοι τεχνικών υπηρεσιών τρίτων, πάροχοι ταχυδρομικών υπηρεσιών, πάροχοι φιλοξενίας, εταιρείες πληροφορικής, πρακτορεία επικοινωνίας) που ορίζονται, εάν είναι απαραίτητο, ως Εκτελούντες την Επεξεργασία από τον Κάτοχο. Η ενημερωμένη λίστα αυτών των μερών μπορεί να ζητηθεί από τον Κάτοχο ανά πάσα στιγμή.
Νομική βάση επεξεργασίας
Ο Κάτοχος ενδέχεται να επεξεργάζεται Προσωπικά Δεδομένα που αφορούν Χρήστες εάν ισχύει μία από τις ακόλουθες περιπτώσεις:
- Οι χρήστες έχουν δώσει τη συγκατάθεσή τους για έναν ή περισσότερους συγκεκριμένους σκοπούς. Σημείωση: Σύμφωνα με ορισμένες νομοθεσίες, ο Κάτοχος ενδέχεται να επιτρέπεται να επεξεργάζεται Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα έως ότου ο Χρήστης αντιταχθεί σε τέτοια επεξεργασία (“opt-out”), χωρίς να χρειάζεται να βασίζεται σε συγκατάθεση ή σε οποιαδήποτε άλλη από τις ακόλουθες νομικές βάσεις. Αυτό, ωστόσο, δεν ισχύει όταν η επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα υπόκειται στο ευρωπαϊκό δίκαιο προστασίας δεδομένων.;
- Η παροχή Δεδομένων είναι απαραίτητη για την εκτέλεση σύμβασης με τον Χρήστη ή/και για τυχόν προσυμβατικές υποχρεώσεις αυτής·;
- η επεξεργασία είναι απαραίτητη για τη συμμόρφωση με έννομη υποχρέωση στην οποία υπόκειται ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας·;
- Η επεξεργασία σχετίζεται με έργο που εκτελείται προς το δημόσιο συμφέρον ή κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας που έχει ανατεθεί στον Υπεύθυνο Επεξεργασίας·;
- Η επεξεργασία είναι απαραίτητη για τους σκοπούς των έννομων συμφερόντων που επιδιώκει ο Υπεύθυνος ή τρίτος.
Σε κάθε περίπτωση, ο Ιδιοκτήτης θα χαρεί να βοηθήσει στην αποσαφήνιση της συγκεκριμένης νομικής βάσης που ισχύει για την επεξεργασία, και ιδίως εάν η παροχή Προσωπικών Δεδομένων αποτελεί νομοθετική ή συμβατική απαίτηση, ή απαίτηση απαραίτητη για τη σύναψη σύμβασης.
Τόπος
Ανάλογα με την τοποθεσία του Χρήστη, οι διαβιβάσεις δεδομένων ενδέχεται να περιλαμβάνουν τη μεταφορά των Δεδομένων του Χρήστη σε μια χώρα διαφορετική από τη δική του. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τόπο επεξεργασίας τέτοιων διαβιβαζόμενων Δεδομένων, οι Χρήστες μπορούν να ελέγξουν την ενότητα που περιέχει λεπτομέρειες σχετικά με την επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα.
Εάν ισχύουν ευρύτεροι κανόνες προστασίας, οι Χρήστες δικαιούνται επίσης να ενημερώνονται σχετικά με τη νομική βάση της διαβίβασης Δεδομένων σε χώρα εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε οποιονδήποτε διεθνές οργανισμό που διέπεται από το δημόσιο διεθνές δίκαιο ή έχει συσταθεί από δύο ή περισσότερες χώρες, όπως ο ΟΗΕ, καθώς και σχετικά με τα μέτρα ασφαλείας που λαμβάνει ο Κάτοχος για τη διασφάλιση των Δεδομένων τους.
Εάν πραγματοποιηθεί οποιαδήποτε τέτοια μεταφορά, οι Χρήστες μπορούν να μάθουν περισσότερα ελέγχοντας τις σχετικές ενότητες αυτού του εγγράφου ή επικοινωνώντας με τον Ιδιοκτήτη χρησιμοποιώντας τις πληροφορίες που παρέχονται στην ενότητα επικοινωνίας.
Χρόνος κατακράτησης
Τα Προσωπικά Δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία και αποθηκεύονται για όσο χρονικό διάστημα απαιτείται για τον σκοπό για τον οποίο έχουν συλλεγεί.
Επομένως:
- Τα Προσωπικά Δεδομένα που συλλέγονται για σκοπούς που σχετίζονται με την εκτέλεση σύμβασης μεταξύ του Κατόχου και του Χρήστη διατηρούνται έως ότου η εν λόγω σύμβαση εκτελεστεί πλήρως.
- Τα Προσωπικά Δεδομένα που συλλέγονται για τους σκοπούς των έννομων συμφερόντων του Κατόχου διατηρούνται για όσο χρόνο απαιτείται για την εκπλήρωση των εν λόγω σκοπών. Οι Χρήστες μπορούν να βρουν συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τα έννομα συμφέροντα που επιδιώκει ο Κάτοχος στις σχετικές ενότητες αυτού του εγγράφου ή επικοινωνώντας με τον Κάτοχο.
Ο Κάτοχος ενδέχεται να επιτρέπεται να διατηρήσει τα Προσωπικά Δεδομένα για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, εφόσον ο Χρήστης έχει δώσει τη συγκατάθεσή του για μια τέτοια επεξεργασία, εφόσον η συγκατάθεση αυτή δεν ανακληθεί. Επιπλέον, ο Κάτοχος ενδέχεται να υποχρεούται να διατηρήσει Προσωπικά Δεδομένα για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, όποτε απαιτείται για την εκτέλεση νομικής υποχρέωσης ή κατόπιν εντολής αρχής.
Μόλις λήξει η περίοδος διατήρησης, τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα διαγράφονται. Συνεπώς, το δικαίωμα πρόσβασης, το δικαίωμα διαγραφής, το δικαίωμα διόρθωσης και το δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων δεν μπορούν να ασκηθούν μετά τη λήξη της περιόδου διατήρησης.
Οι σκοποί της επεξεργασίας
Τα Δεδομένα που αφορούν τον Χρήστη συλλέκονται για να επιτρέψουν στον Κατοχο να παρέχει την Υπηρεσία του, να συμμορφώνεται με τις νομικές του υποχρεώσεις, να απαντά σε αιτήσεις επιβολής του νόμου, να προστατεύει τα δικαιώματα και τα συμφ Mέροντά του (ή εκείνα των Χρηστών του ή τρίτων μέρών), να εντοπίζει τυχόν κακόβουλη ή δόλια δραστηριότητα, καθώς και για τα εξής: Αναλυτικά, Διαχείριση Ετικετών και Εμφάνιση περιεχομένου από εξωτερικές πλατφόρμες.
Για συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τα Προσωπικά Δεδομένα που χρησιμοποιούνται για κάθε σκοπό, ο Χρήστης μπορεί να ανατρέξει στην ενότητα “Λεπτομερείς πληροφορίες για την επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων”.
Αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των Προσωπικών Δεδομένων
Τα Προσωπικά Δεδομένα συλλέγονται για τους ακόλουθους σκοπούς και χρησιμοποιώντας τις ακόλουθες υπηρεσίες:
Τα Δικαιώματα των Χρηστών
Οι χρήστες ενδέχεται να ασκήσουν ορισμένα δικαιώματα σχετικά με τα Δεδομένα τους που υreprocess από τον Κάτοχο.
Οι Χρήστες που δικαιούνται ευρύτερα πρότυπα προστασίας μπορούν να ασκήσουν οποιοδήποτε από τα δικαιώματα που περιγράφονται παρακάτω. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, οι Χρήστες μπορούν να απευθύνονται στον Ιδιοκτήτη για να μάθουν ποια δικαιώματα ισχύουν γι' αυτούς.
Ειδικότερα, οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να κάνουν τα εξής:
- Νا ανακαλέσουν τη συγκατάθεσή τους ανά πάσα στιγμή. Οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να ανακαλέσουν τη συγκατάθεσή τους, σε περίπτωση που έχουν προηγουμένως δώσει τη συγκατάθεσή τους για την επεξεργασία των Προσωπικών τους Δεδομένων.
- Αντίρρηση στην επεξεργασία των δεδομένων τους. Οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να εναντιωθούν στην επεξεργασία των Δεδομένων τους, εάν η επεξεργασία πραγществείται σε άλλη νομική βάση εκτός από τη συγκατάθεση. Περαιτέρω λεπτομέρειες παρέχονται στην ειδική ενότητα παρακάτω.
- Πρόσβαση στα δεδομένα τους. Οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να μαθαίνουν εάν τα δεδομένα υובερούνται σε επεξεργασία από τον Κάτοχο, να λαμβάνουν γνωστοποίηση σχετικά με ορισμένες πτυχές της επεξεργασίας και να λαμβάνουν αντίγραφο των Δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία.
- Επαλήθευση και ζήτηση διόρθωσης. Οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να επαληθεύουν την ακρίβεια των Δεδομένων τους και να ζητούν την ενημέρωση ή τη διόρθωσή τους.
- Περιορισμός της επεξεργασίας των δεδομένων τους. Οι χρήστες έχουν το δικαίωμα, υπό ορισμένες συνθήκες, να περιορίσουν την επεξεργασία των Δεδομένων τους. Σε αυτήν την περίπτωση, ο Κάτοχος δεν θα επεξεργαστεί τα Δεδομένα τους για κανέναν άλλο σκοπό πέραν της αποθήκευσής τους.
- Νà διαγραφούν ή να αφαιρεθούν με άλλο τρόπο τα Προσωπικά τους Δεδομένα. Οι χρήστες έχουν το δικαίωμα, υπό ορισμένες συνθήκες, να ζητήσουν τη διαγραφή των Δεδομένων τους από τον Κάτοχο.
- Λήψη των δεδομένων τους και μεταφορά τους σε έναν άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας. Οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να λαμβάνουν τα Δεδομένα τους σε δοmημένο, κοινώς χρησιμοποιούμενο και αναγνώσιμο από μηχανές μορφότυπο και, εάν είναι τεχνικά εφικτό, να τα διαβιβάζουν σε άλλο υπεύθυνο επεξεργασίας χωρίς εμπόδιο. Η διάταξη αυτή εφαρμόζεται υπό τον όρο ότι η επεξεργασία των Δεδομένων διενεργείται με αυτοματοποιημένα μέσα και ότι η επεξεργασία βασίζεται στη συγκατάθεση του Χρήστη, σε σύμβαση στην οποία ο Χρήστης είναι συμβαλλόμενο μέρος ή σε προσυμβατικές υποχρεώσεις αυτής.
- Υποβάλετε καταγγελία. Οι χρήστες έχουν το δικαίωμα να υποβάλουν καταγγελία στην αρμόδια αρχή προστασίας δεδομένων τους.
Λεπτομέρειες σχετικά με το δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία
Όταν τα Προσωπικά Δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία για λόγους δημόσιου συμφέροντος, κατά την άσκηση δημόσιας εξουσίας που έχει ανατεθεί στον Κατόχο ή για τους σκοπούς των έννομων συμφερόντων που επιδιώκει ο Κατόχος, οι Χρήστες μπορούν να αντιταχθούν σε αυτήν την επεξεργασία παρέχοντας έναν λόγο που σχετίζεται με την ιδιαίτερη κατάστασή τους για να δικαιολογήσουν την αντίρρηση.
Οι Χρήστες πρέπει να γνωρίζουν ότι, ωστόσο, εάν τα Προσωπικά τους Δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία για σκοπούς απευθείας μάρκετινγκ, μπορούν να αντιταχθούν σε αυτήν την επεξεργασία ανά πάσα στιγμή χωρίς να παρέχουν καμία δικαιολογία. Για να μάθουν εάν ο Κάτοχος επεξεργάζεται Προσωπικά Δεδομένα για σκοπούς απευθείας μάρκετινγκ, οι Χρήστες μπορούν να ανατρέξουν στις σχετικές ενότητες αυτού του εγγράφου.
Πώς να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα
Tυχόν αιτήματα για την άσκηση των δικαιωμάτων του Χρήστη μπορούν να απευθυνθούν στον Ιδιοκτήτη μέσω των στοιχείων επικοινωνίας που παρέχονται στο παρόν έγγραφο. Τα αιτήματα αυτά μπορούν να ασκηθούν δωρεάν και θα εξεταστούν από τον Ιδιοκτήτη το συντομότερο δυνατόν και πάντως εντός ενός μήνα.
Εφαρμογή ευρύτερων προτύπων προστασίας
Ενώ οι περισσότερες διατάξεις αυτού του εγγράφου αffορουν όλους τους Χρήστες, ορισμένες διατάξεις εφαρμόζονται ρητά μόνο εάν η επεξεργασία Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα υπόκειται σε ευρύτερα πρότυπα προστασίας.
Τέτοια ευρύτερα πρότυπα προστασίας ισχύουν όταν η επεξεργασία:
- εκτελείται από Ιδιοκτήτη με έδρα στην ΕΕ·;
- αφορά τα Προσωπικά Δεδομένα Χριστών που βρίσκονται στην ΕΕ και σχετίζεται με την προσφορά επί πληρωμή ή δωρεάν αγαθών ή υπηρεσιών σε τέτοιους Χρήστες;
- concerns the Personal Data of Users who are in the EU and allows the Owner to monitor such Users’ behavior taking place in the EU.
Πολιτική Cookie
Additional information about Data collection and processing
Legal action
The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related Services.
The User declares to be aware that the Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
Additional information about User's Personal Data
In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.
System logs and maintenance
For operation and maintenance purposes, this Application and any third-party services may collect files that record interaction with this Application (System logs) use other Personal Data (such as the IP Address) for this purpose.
Information not contained in this policy
More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Owner at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.
How “Do Not Track” requests are handled
This Application does not support “Do Not Track” requests.
To determine whether any of the third-party services it uses honor the “Do Not Track” requests, please read their privacy policies.
Changes to this privacy policy
The Owner reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by notifying its Users on this page and possibly within this Application and/or – as far as technically and legally feasible – sending a notice to Users via any contact information available to the Owner. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom.
Should the changes affect processing activities performed on the basis of the User’s consent, the Owner shall collect new consent from the User, where required.
Information for Californian consumers
This part of the document integrates with and supplements the information contained in the rest of the privacy policy and is provided by the business running this Application and, if the case may be, its parent, subsidiaries and affiliates (for the purposes of this section referred to collectively as “we”, “us”, “our”).
The provisions contained in this section apply to all Users who are consumers residing in the state of California, United States of America, according to “The California Consumer Privacy Act of 2018” (Users are referred to below, simply as “you”, “your”, “yours”), and, for such consumers, these provisions supersede any other possibly divergent or conflicting provisions contained in the privacy policy.
This part of the document uses the term “personal information“ as it is defined in The California Consumer Privacy Act (CCPA).
Categories of personal information collected, disclosed or sold
In this section we summarize the categories of personal information that we’ve collected, disclosed or sold and the purposes thereof. You can read about these activities in detail in the section titled “Detailed information on the processing of Personal Data” within this document.
Information we collect: the categories of personal information we collect
We have collected the following categories of personal information about you: internet information.
We will not collect additional categories of personal information without
notifying you.
How we collect information: what are the sources of the personal information we collect?
We collect the above mentioned categories of personal information, either directly or indirectly, from you when you use this Application.
For example, you directly provide your personal information when you submit requests via any forms on this Application. You also provide personal information indirectly when you navigate this Application, as personal information about you is automatically observed and collected. Finally, we may collect your personal information from third parties that work with us in connection with the Service or with the functioning of this Application and features thereof.
How we use the information we collect: sharing and disclosing of your personal information with third parties for a business purpose
We collect the above mentioned categories of personal information, either directly or indirectly, from you when you use this Application.
For example, you directly provide your personal information when you submit requests via any forms on this Application. You also provide personal information indirectly when you navigate this Application, as personal information about you is automatically observed and collected. Finally, we may collect your personal information from third parties that work with us in connection with the Service or with the functioning of this Application and features thereof.
Sale of your personal information
For our purposes, the word “sale” means any “selling, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic means, a consumer’s personal information by the business to another business or a third party, for monetary or other valuable consideration”.
This means that, for example, a sale can happen whenever an application runs ads, or makes statistical analyses on the traffic or views, or simply because it uses tools such as social network plugins and the like.
Your right to opt out of the sale of personal information
You have the right to opt out of the sale of your personal information. This means that whenever you request us to stop selling your data, we will abide by your request.
Such requests can be made freely, at any time, without submitting any verifiable request, simply by following the instructions below.
Instructions to opt out of the sale of personal information
If you’d like to know more, or exercise your right to opt out in regard to all the sales carried out by this Application, both online and offline, you can contact us for further information using the contact details provided in this document.
What are the purposes for which we use your personal information?
We may use your personal information to allow the operational functioning of this Application and features thereof (“business purposes”). In such cases, your personal information will be processed in a fashion necessary and proportionate to the business purpose for which it was collected, and strictly within the limits of compatible operational purposes.
We may also use your personal information for other reasons such as for commercial purposes (as indicated within the section “Detailed information on the processing of Personal Data” within this document), as well as for complying with the law and defending our rights before the competent authorities where our rights and interests are threatened or we suffer an actual damage.
We will not use your personal information for different, unrelated, or incompatible purposes without notifying you.
Your California privacy rights and how to exercise them
The right to know and to portability
You have the right to request that we disclose to you:
- the categories and sources of the personal information that we collect about you, the purposes for which we use your information and with whom such information is shared;
- in case of sale of personal information or disclosure for a business purpose, two separate lists where we disclose:
- for sales, the personal information categories purchased by each category of recipient; and
- for disclosures for a business purpose, the personal information categories obtained by each category of recipient.
The disclosure described above will be limited to the personal information collected or used over the past 12 months.
If we deliver our response electronically, the information enclosed will be “portable”, i.e. delivered in an easily usable format to enable you to transmit the information to another entity without hindrance – provided that this is technically feasible.
The right to request the deletion of your personal information
You have the right to request that we delete any of your personal information, subject to exceptions set forth by the law (such as, including but not limited to, where the information is used to identify and repair errors on this Application, to detect security incidents and protect against fraudulent or illegal activities, to exercise certain rights etc.).
If no legal exception applies, as a result of exercising your right, we will delete your personal information and direct any of our service providers to do so.
How to exercise your rights
To exercise the rights described above, you need to submit your verifiable request to us by contacting us via the details provided in this document.
For us to respond to your request, it’s necessary that we know who you are. Therefore, you can only exercise the above rights by making a verifiable request which must:
- provide sufficient information that allows us to reasonably verify you are the person about whom we collected personal information or an authorized representative;
- describe your request with sufficient detail that allows us to properly understand, evaluate, and respond to it.
We will not respond to any request if we are unable to verify your identity and therefore confirm the personal information in our possession actually relates to you.
If you cannot personally submit a verifiable request, you can authorize a person registered with the California Secretary of State to act on your behalf.
If you are an adult, you can make a verifiable request on behalf of a minor under your parental authority.
You can submit a maximum number of 2 requests over a period of 12 months.
How and when we are expected to handle your request
We will confirm receipt of your verifiable request within 10 days and provide information about how we will process your request.
We will respond to your request within 45 days of its receipt. Should we need more time, we will explain to you the reasons why, and how much more time we need. In this regard, please note that we may take up to 90 days to fulfill your request.
Our disclosure(s) will cover the preceding 12 month period.
Should we deny your request, we will explain you the reasons behind our denial.
We do not charge a fee to process or respond to your verifiable request unless such request is manifestly unfounded or excessive. In such cases, we may charge a reasonable fee, or refuse to act on the request. In either case, we will communicate our choices and explain the reasons behind it.
Greek 
English 
Arabic 
Bengali 
Bulgarian 
Chinese 
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Hindi 
Hungarian 
Icelandic 
Japanese 
Latvian 
Lithuanian 
Polish 
Portuguese 
Romanian 
Russian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish