POLITYKA OCHRONY PRYWATNOŚCI
Polityka Prywatności Organic Spa Magazine
Ta aplikacja zbiera niektóre dane osobowe od swoich użytkowników.
Użytkownicy mogą podlegać różnym standardom ochrony, w związku z czym w przypadku niektórych z nich mogą mieć zastosowanie bardziej rozbudowane standardy. Aby dowiedzieć się więcej na temat kryteriów ochrony, użytkownicy mogą zapoznać się z sekcją dotyczącą zakresu stosowania.
Niniejszy dokument zawiera rozdział poświęcony konsumentom z Kalifornii i ich prawom do prywatności.
Niniejszy dokument można wydrukować w celu zachowania go do wykorzystania w przyszłości, używając polecenia drukowania w ustawieniach dowolnej przeglądarki.
Właściciel i Administrator Danych
Rodzaje gromadzonych danych
Szczegółowe informacje na temat każdego rodzaju Danych Osobowych zbieranych przez nas zamieszczone są w dedykowanych sekcjach niniejszej polityka prywatności lub w specjalnych tekstach wyjaśniających wyświetlanych przed zebraniem danych.
Dane osobowe mogą być dobrowolnie przekazywane przez użytkownika lub, w przypadku danych dotyczących użytkowania, gromadzone automatycznie podczas korzystania z tej aplikacji.
O ile nie określono inaczej, wszystkie dane wymagane przez niniejszą aplikację są obowiązkowe, a niepodanie tych danych może uniemożliwić świadczenie usług przez niniejszą aplikację. W przypadkach, w których niniejsza aplikacja wyraźnie wskazuje, że niektóre dane nie są obowiązkowe, użytkownicy mogą nie podawać tych danych bez żadnych konsekwencji dla dostępności lub funkcjonowania usługi.
Użytkownicy, którzy nie mają pewności, które dane osobowe są obowiązkowe, mogą skontaktować się z administratorem.
Wszelkie wykorzystywanie plików cookie – lub innych narzędzi śledzących – przez niniejszą Aplikację lub przez właścicieli usług stron trzecich, z których korzysta niniejsza Aplikacja, ma na celu zapewnienie Usługi wymaganej przez Użytkownika, a także służy innym celom opisanym w niniejszym dokumencie oraz w Polityce plików cookie, o ile taka istnieje.
Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za wszelkie dane osobowe osób trzecich uzyskane, opublikowane lub udostępnione za pośrednictwem niniejszej aplikacji oraz potwierdzają, że uzyskali zgodę tych osób trzecich na przekazanie tych danych właścicielowi.
Sposób i miejsce przetwarzania danych
Metody przetwarzania
Właściciel podejmuje odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu zapobiegania nieuprawnionemu dostępowi, ujawnieniu, modyfikacji lub nieuprawnionemu zniszczeniu danych.
Przetwarzanie danych odbywa się przy użyciu komputerów i/lub narzędzi informatycznych, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i metodami ściśle związanymi z wskazanymi celami. Oprócz Właściciela, w niektórych przypadkach dane mogą być udostępniane określonym kategoriom osób odpowiedzialnych, zaangażowanych w funkcjonowanie niniejszej aplikacji (administracja, sprzedaż, marketing, dział prawny, administracja systemowa) lub podmiotom zewnętrznym (takim jak zewnętrzni dostawcy usług technicznych, operatorzy pocztowi, dostawcy usług hostingowych, firmy informatyczne, agencje komunikacyjne), wyznaczonym w razie potrzeby przez Właściciela jako podmioty przetwarzające dane. Zaktualizowaną listę tych podmiotów można w dowolnym momencie uzyskać od Właściciela.
Podstawa prawna przetwarzania danych
Właściciel może przetwarzać dane osobowe użytkowników, jeżeli ma zastosowanie jedna z poniższych sytuacji:
- Użytkownicy wyrazili zgodę na jeden lub więcej konkretnych celów. Uwaga: Zgodnie z niektórymi przepisami Właściciel może mieć prawo do przetwarzania danych osobowych do momentu, gdy Użytkownik zgłosi sprzeciw wobec takiego przetwarzania (“opt-out”), bez konieczności opierania się na zgodzie lub którejkolwiek z poniższych podstaw prawnych. Nie ma to jednak zastosowania w przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych podlega europejskim przepisom o ochronie danych;
- przekazanie danych jest niezbędne do wykonania umowy zawartej z Użytkownikiem i/lub wypełnienia związanych z nią zobowiązań przedumownych;
- przetwarzanie danych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, któremu podlega Właściciel;
- przetwarzanie jest związane z zadaniem realizowanym w interesie publicznym lub w ramach sprawowania przez Właściciela oficjalnej władzy;
- przetwarzanie danych jest niezbędne do realizacji uzasadnionych interesów Właściciela lub osoby trzeciej.
W każdym przypadku Właściciel chętnie pomoże wyjaśnić konkretną podstawę prawną, która ma zastosowanie do przetwarzania, a w szczególności, czy podanie Danych Osobowych jest wymogiem ustawowym lub umownym, albo wymogiem niezbędnym do zawarcia umowy.
Miejsce
W zależności od lokalizacji użytkownika przekazywanie danych może wiązać się z przekazaniem danych użytkownika do kraju innego niż kraj, w którym się znajduje. Aby dowiedzieć się więcej na temat miejsca przetwarzania takich przekazanych danych, użytkownicy mogą zapoznać się z sekcją zawierającą szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych.
W przypadku gdy mają zastosowanie bardziej rygorystyczne standardy ochrony, Użytkownicy mają również prawo do uzyskania informacji na temat podstawy prawnej przekazywania Danych do kraju spoza Unii Europejskiej lub do jakiejkolwiek organizacji międzynarodowej podlegającej prawu międzynarodowemu publicznemu lub utworzonej przez co najmniej dwa państwa, takiej jak ONZ, a także na temat środków bezpieczeństwa podjętych przez Właściciela w celu ochrony ich Danych.
W przypadku takiego przekazania danych Użytkownicy mogą uzyskać więcej informacji, zapoznając się z odpowiednimi sekcjami niniejszego dokumentu lub zwracając się do Właściciela, korzystając z danych kontaktowych podanych w sekcji „Kontakt”.
Czas retencji
Dane osobowe będą przetwarzane i przechowywane tak długo, jak będzie to konieczne do realizacji celu, w jakim zostały zebrane.
W związku z tym:
- Dane osobowe gromadzone w celach związanych z realizacją umowy między Właścicielem a Użytkownikiem będą przechowywane do czasu całkowitego wykonania tej umowy.
- Dane osobowe gromadzone w celu realizacji uzasadnionych interesów Właściciela będą przechowywane tak długo, jak będzie to konieczne do realizacji tych celów. Użytkownicy mogą znaleźć szczegółowe informacje dotyczące uzasadnionych interesów realizowanych przez Właściciela w odpowiednich sekcjach niniejszego dokumentu lub kontaktując się z Właścicielem.
Właściciel może przechowywać dane osobowe przez dłuższy okres, o ile użytkownik wyraził zgodę na takie przetwarzanie, pod warunkiem że zgoda ta nie zostanie cofnięta. Ponadto Właściciel może być zobowiązany do przechowywania danych osobowych przez dłuższy okres, jeżeli jest to konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego lub na polecenie organu władzy.
Po upływie okresu przechowywania dane osobowe zostaną usunięte. W związku z tym po upływie okresu przechowywania nie można dochodzić prawa dostępu, prawa do usunięcia danych, prawa do sprostowania danych oraz prawa do przenoszenia danych.
Cele przetwarzania danych
Dane dotyczące Użytkownika są gromadzone w celu umożliwienia Właścicielowi świadczenia Usługi, wypełniania obowiązków prawnych, odpowiadania na wnioski organów ścigania, ochrony swoich praw i interesów (lub praw i interesów Użytkowników lub osób trzecich), wykrywania wszelkich złośliwych lub oszukańczych działań, a także w następujących celach: analityka, zarządzanie tagami oraz wyświetlanie treści z platform zewnętrznych.
Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat danych osobowych wykorzystywanych w poszczególnych celach, Użytkownik może zapoznać się z sekcją “Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych”.
Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych
Dane osobowe są gromadzone w następujących celach oraz za pośrednictwem następujących usług:
Prawa użytkowników
Użytkownicy mogą skorzystać z pewnych praw dotyczących ich danych przetwarzanych przez Właściciela.
Użytkownicy, którym przysługują szersze standardy ochrony, mogą skorzystać z dowolnego z praw opisanych poniżej. We wszystkich pozostałych przypadkach Użytkownicy mogą zwrócić się do Właściciela z zapytaniem, jakie prawa ich dotyczą.
W szczególności użytkownicy mają prawo do:
- W każdej chwili mogą wycofać swoją zgodę. Użytkownicy mają prawo do cofnięcia zgody, jeśli wcześniej wyrazili zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych.
- Wystąpić z sprzeciwem wobec przetwarzania swoich danych. Użytkownicy mają prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych, jeżeli przetwarzanie to odbywa się na podstawie prawnej innej niż zgoda. Więcej szczegółów znajduje się w poświęconej temu zagadnieniu sekcji poniżej.
- Uzyskaj dostęp do ich danych. Użytkownicy mają prawo dowiedzieć się, czy Właściciel przetwarza Dane, uzyskać informacje dotyczące niektórych aspektów przetwarzania oraz otrzymać kopię przetwarzanych Danych.
- Sprawdź i poproś o poprawienie. Użytkownicy mają prawo do sprawdzenia poprawności swoich danych oraz do żądania ich aktualizacji lub poprawienia.
- Ogranicz przetwarzanie ich Danych. W określonych okolicznościach użytkownicy mają prawo do ograniczenia przetwarzania swoich danych. W takim przypadku administrator nie będzie przetwarzał ich danych w żadnym innym celu niż ich przechowywanie.
- Żądają usunięcia lub w inny sposób wyeliminowania swoich danych osobowych. Użytkownicy mają, w określonych okolicznościach, prawo do żądania usunięcia ich Danych od Właściciela.
- Otrzymać swoje dane i zlecić ich przekazanie innemu administratorowi. Użytkownicy mają prawo do otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz, o ile jest to technicznie wykonalne, do przekazania ich innemu administratorowi bez żadnych przeszkód. Przepis ten ma zastosowanie, pod warunkiem że dane są przetwarzane w sposób zautomatyzowany, a przetwarzanie opiera się na zgodzie użytkownika, na umowie, której użytkownik jest stroną, lub na zobowiązaniach przedumownych z nią związanych.
- Złóż skargę. Użytkownicy mają prawo złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych.
Szczegółowe informacje na temat prawa do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych
W przypadku gdy dane osobowe są przetwarzane w interesie publicznym, w ramach wykonywania uprawnień publicznych przyznanych Administratorowi lub w celu realizacji uzasadnionych interesów Administratora, Użytkownicy mogą wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania, podając powód związany z ich konkretną sytuacją, który uzasadnia ten sprzeciw.
Użytkownicy muszą jednak mieć świadomość, że w przypadku przetwarzania ich danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego mogą w dowolnym momencie zgłosić sprzeciw wobec takiego przetwarzania bez podawania przyczyny. Aby dowiedzieć się, czy Administrator przetwarza dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego, Użytkownicy mogą zapoznać się z odpowiednimi sekcjami niniejszego dokumentu.
Jak skorzystać z tych praw
Wszelkie wnioski dotyczące skorzystania z praw użytkownika można kierować do właściciela, korzystając z danych kontaktowych podanych w niniejszym dokumencie. Skorzystanie z tych praw jest bezpłatne, a właściciel rozpatrzy wnioski tak szybko, jak to możliwe, zawsze w terminie jednego miesiąca.
Zastosowanie szerszych standardów ochrony
Chociaż większość postanowień niniejszego dokumentu dotyczy wszystkich Użytkowników, niektóre z nich mają zastosowanie wyłącznie w przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych podlega bardziej rygorystycznym standardom ochrony.
Takie szersze standardy ochrony mają zastosowanie, gdy przetwarzanie:
- jest realizowana przez właściciela z siedzibą w UE;
- dotyczy danych osobowych użytkowników przebywających na terenie UE i wiąże się z oferowaniem tym użytkownikom towarów lub usług, zarówno płatnych, jak i bezpłatnych;
- concerns the Personal Data of Users who are in the EU and allows the Owner to monitor such Users’ behavior taking place in the EU.
Polityka dotycząca plików cookie
Additional information about Data collection and processing
Legal action
The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related Services.
The User declares to be aware that the Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
Additional information about User's Personal Data
In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.
System logs and maintenance
For operation and maintenance purposes, this Application and any third-party services may collect files that record interaction with this Application (System logs) use other Personal Data (such as the IP Address) for this purpose.
Information not contained in this policy
More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Owner at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.
How “Do Not Track” requests are handled
This Application does not support “Do Not Track” requests.
To determine whether any of the third-party services it uses honor the “Do Not Track” requests, please read their privacy policies.
Changes to this privacy policy
The Owner reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by notifying its Users on this page and possibly within this Application and/or – as far as technically and legally feasible – sending a notice to Users via any contact information available to the Owner. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom.
Should the changes affect processing activities performed on the basis of the User’s consent, the Owner shall collect new consent from the User, where required.
Information for Californian consumers
This part of the document integrates with and supplements the information contained in the rest of the privacy policy and is provided by the business running this Application and, if the case may be, its parent, subsidiaries and affiliates (for the purposes of this section referred to collectively as “we”, “us”, “our”).
The provisions contained in this section apply to all Users who are consumers residing in the state of California, United States of America, according to “The California Consumer Privacy Act of 2018” (Users are referred to below, simply as “you”, “your”, “yours”), and, for such consumers, these provisions supersede any other possibly divergent or conflicting provisions contained in the privacy policy.
This part of the document uses the term “personal information“ as it is defined in The California Consumer Privacy Act (CCPA).
Categories of personal information collected, disclosed or sold
In this section we summarize the categories of personal information that we’ve collected, disclosed or sold and the purposes thereof. You can read about these activities in detail in the section titled “Detailed information on the processing of Personal Data” within this document.
Information we collect: the categories of personal information we collect
We have collected the following categories of personal information about you: internet information.
We will not collect additional categories of personal information without
notifying you.
How we collect information: what are the sources of the personal information we collect?
We collect the above mentioned categories of personal information, either directly or indirectly, from you when you use this Application.
For example, you directly provide your personal information when you submit requests via any forms on this Application. You also provide personal information indirectly when you navigate this Application, as personal information about you is automatically observed and collected. Finally, we may collect your personal information from third parties that work with us in connection with the Service or with the functioning of this Application and features thereof.
How we use the information we collect: sharing and disclosing of your personal information with third parties for a business purpose
We collect the above mentioned categories of personal information, either directly or indirectly, from you when you use this Application.
For example, you directly provide your personal information when you submit requests via any forms on this Application. You also provide personal information indirectly when you navigate this Application, as personal information about you is automatically observed and collected. Finally, we may collect your personal information from third parties that work with us in connection with the Service or with the functioning of this Application and features thereof.
Sale of your personal information
For our purposes, the word “sale” means any “selling, renting, releasing, disclosing, disseminating, making available, transferring or otherwise communicating orally, in writing, or by electronic means, a consumer’s personal information by the business to another business or a third party, for monetary or other valuable consideration”.
This means that, for example, a sale can happen whenever an application runs ads, or makes statistical analyses on the traffic or views, or simply because it uses tools such as social network plugins and the like.
Your right to opt out of the sale of personal information
You have the right to opt out of the sale of your personal information. This means that whenever you request us to stop selling your data, we will abide by your request.
Such requests can be made freely, at any time, without submitting any verifiable request, simply by following the instructions below.
Instructions to opt out of the sale of personal information
If you’d like to know more, or exercise your right to opt out in regard to all the sales carried out by this Application, both online and offline, you can contact us for further information using the contact details provided in this document.
What are the purposes for which we use your personal information?
We may use your personal information to allow the operational functioning of this Application and features thereof (“business purposes”). In such cases, your personal information will be processed in a fashion necessary and proportionate to the business purpose for which it was collected, and strictly within the limits of compatible operational purposes.
We may also use your personal information for other reasons such as for commercial purposes (as indicated within the section “Detailed information on the processing of Personal Data” within this document), as well as for complying with the law and defending our rights before the competent authorities where our rights and interests are threatened or we suffer an actual damage.
We will not use your personal information for different, unrelated, or incompatible purposes without notifying you.
Your California privacy rights and how to exercise them
The right to know and to portability
You have the right to request that we disclose to you:
- the categories and sources of the personal information that we collect about you, the purposes for which we use your information and with whom such information is shared;
- in case of sale of personal information or disclosure for a business purpose, two separate lists where we disclose:
- for sales, the personal information categories purchased by each category of recipient; and
- for disclosures for a business purpose, the personal information categories obtained by each category of recipient.
The disclosure described above will be limited to the personal information collected or used over the past 12 months.
If we deliver our response electronically, the information enclosed will be “portable”, i.e. delivered in an easily usable format to enable you to transmit the information to another entity without hindrance – provided that this is technically feasible.
The right to request the deletion of your personal information
You have the right to request that we delete any of your personal information, subject to exceptions set forth by the law (such as, including but not limited to, where the information is used to identify and repair errors on this Application, to detect security incidents and protect against fraudulent or illegal activities, to exercise certain rights etc.).
If no legal exception applies, as a result of exercising your right, we will delete your personal information and direct any of our service providers to do so.
How to exercise your rights
To exercise the rights described above, you need to submit your verifiable request to us by contacting us via the details provided in this document.
For us to respond to your request, it’s necessary that we know who you are. Therefore, you can only exercise the above rights by making a verifiable request which must:
- provide sufficient information that allows us to reasonably verify you are the person about whom we collected personal information or an authorized representative;
- describe your request with sufficient detail that allows us to properly understand, evaluate, and respond to it.
We will not respond to any request if we are unable to verify your identity and therefore confirm the personal information in our possession actually relates to you.
If you cannot personally submit a verifiable request, you can authorize a person registered with the California Secretary of State to act on your behalf.
If you are an adult, you can make a verifiable request on behalf of a minor under your parental authority.
You can submit a maximum number of 2 requests over a period of 12 months.
How and when we are expected to handle your request
We will confirm receipt of your verifiable request within 10 days and provide information about how we will process your request.
We will respond to your request within 45 days of its receipt. Should we need more time, we will explain to you the reasons why, and how much more time we need. In this regard, please note that we may take up to 90 days to fulfill your request.
Our disclosure(s) will cover the preceding 12 month period.
Should we deny your request, we will explain you the reasons behind our denial.
We do not charge a fee to process or respond to your verifiable request unless such request is manifestly unfounded or excessive. In such cases, we may charge a reasonable fee, or refuse to act on the request. In either case, we will communicate our choices and explain the reasons behind it.
Polish 
English 
Arabic 
Bengali 
Bulgarian 
Chinese 
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hindi 
Hungarian 
Icelandic 
Japanese 
Latvian 
Lithuanian 
Portuguese 
Romanian 
Russian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish