PRIVĀTUMA POLITIKA
Organic Spa Magazine Privātuma politika
Šī lietotne apkopo dažus lietotāju personas datus.
Lietotājiem var tikt piemēroti dažādi aizsardzības standarti, un tādēļ dažiem var tikt piemēroti plašāki standarti. Lai uzzinātu vairāk par aizsardzības kritērijiem, Lietotāji var aplūkot sadaļu Par piemērojamību.
Šis dokuments satur sadaļu, kas veltīta Kalifornijas patērētājiem un viņu privātuma tiesībām.
Šo dokumentu var drukāt atsaucei, izmantojot drukāšanas komandu jebkuras pārlūkprogrammas iestatījumos.
Īpašnieks un datu pārzinis
Apkopotie datu veidi
Detalizēta informācija par katra veida personas datiem, kas tiek vākti, ir sniegta šīs privātuma politikas atsevišķās sadaļās vai ar īpašiem skaidrojumiem, kas tiek parādīti pirms datu vākšanas.
Personas dati var tikt brīvi sniegti lietotāja, vai, lietošanas datu gadījumā, automātiski apkopoti, lietojot šo lietojumprogrammu.
Ja vien nav norādīts citādi, visi šīs lietojumprogrammas pieprasītie dati ir obligāti, un, ja šie dati netiks sniegti, šī lietojumprogramma, iespējams, nevarēs sniegt savus pakalpojumus. Gadījumos, kad šī lietojumprogramma nepārprotami norāda, ka daži dati nav obligāti, lietotāji var brīvi nesniegt šos datus, neietekmējot pakalpojuma pieejamību vai darbību.
Lietotāji, kuri nav pārliecināti par obligātajiem personas datiem, ir aicināti sazināties ar īpašnieku.
Šī Lietotne vai Lietotnes izmantoto trešo pušu pakalpojumu īpašnieki sīkdatnes vai citus izsekošanas rīkus izmanto, lai nodrošinātu Lietotājam nepieciešamo Pakalpojumu, papildus jebkuriem citiem mērķiem, kas aprakstīti šajā dokumentā un sīkdatņu politikā, ja tāda ir pieejama.
Lietotāji ir atbildīgi par jebkādiem trešo personu personas datiem, kas iegūti, publicēti vai kopīgoti ar šīs lietojumprogrammas starpniecību, un apliecina, ka viņiem ir attiecīgās trešās personas piekrišana datu sniegšanai īpašniekam.
Apstrādes veids un vieta
Apstrādes metodes
Īpašnieks veic atbilstošus drošības pasākumus, lai novērstu Datu nesankcionētu piekļuvi, atklāšanu, modificēšanu vai nesankcionētu iznīcināšanu.
Datu apstrāde tiek veikta, izmantojot datorus un/vai IT iespējotus rīkus, stingri ievērojot organizatoriskās procedūras un norādītajiem mērķiem atbilstošus paņēmienus. Papildus īpašniekam, dažos gadījumos dati var būt pieejami noteiktām atbildīgajām personām, kas iesaistītas šīs lietojumprogrammas darbībā (administrācija, pārdošana, mārketings, juridiskais, sistēmas administrācija) vai ārējām pusēm (piemēram, trešo pušu tehniskajiem pakalpojumu sniedzējiem, pastniekiem, hostinga pakalpojumu sniedzējiem, IT uzņēmumiem, komunikācijas aģentūrām), kas, ja nepieciešams, ir iecelti par datu apstrādātājiem īpašnieka uzdevumā. Atjauninātu šo personu sarakstu jebkurā laikā var pieprasīt no īpašnieka.
Datu apstrādes tiesiskais pamats
Īpašnieks var apstrādāt Lietotāju personas datus, ja ir spēkā kāds no šiem nosacījumiem:
- Lietotāji ir devuši savu piekrišanu vienam vai vairākiem konkrētiem mērķiem. Piezīme: Saskaņā ar dažiem tiesību aktiem īpašniekam var būt atļauts apstrādāt personas datus, līdz lietotājs iebilst pret šādu apstrādi (“opt-out”), neizmantojot piekrišanu vai jebkuru citu no turpmāk minētajiem juridiskajiem pamatiem. Tas tomēr neattiecas uz gadījumiem, kad personas datu apstrādei piemēro Eiropas datu aizsardzības tiesību aktus;
- Datu sniegšana ir nepieciešama līguma ar lietotāju izpildei un/vai saistībā ar jebkādām pirmslīgumiskajām saistībām.;
- apstrāde ir nepieciešama, lai izpildītu juridisku pienākumu, kas attiecas uz Pārzini;
- apstrāde ir saistīta ar uzdevumu, kas tiek veikts sabiedrības interesēs vai īpašniekam piešķirtu oficiālu pilnvaru izmantošanas ietvaros;
- apstrāde ir nepieciešama Pārzinis vai trešās personas leģitīmo interešu nolūkos.
Jebkurā gadījumā, Īpašnieks ar prieku palīdzēs noskaidrot konkrēto tiesisko pamatu, ko piemēro apstrādei, un jo īpaši to, vai personas datu sniegšana ir obligāts normatīvais vai līgumiskais pienākums, vai prasība, kas nepieciešama līguma noslēgšanai.
Vieta
Atkarībā no Lietotāja atrašanās vietas, datu pārsūtīšana var ietvert Lietotāja Datu pārsūtīšanu uz citu valsti, nevis pašu valsti. Lai uzzinātu vairāk par šādu pārsūtīto Datu apstrādes vietu, Lietotāji var pārbaudīt sadaļu, kurā sniegta informācija par Personas datu apstrādi.
Ja ir piemērojami plašāki aizsardzības standarti, Lietotājiem ir tiesības uzzināt arī par juridisko pamatu personas datu pārsūtīšanai uz valsti ārpus Eiropas Savienības vai uz jebkuru starptautisku organizāciju, ko pārvalda starptautiskās publiskās tiesības vai ko izveidojušas divas vai vairākas valstis, piemēram, ANO, un par īpašnieka veiktajiem drošības pasākumiem savu datu aizsardzībai.
Ja notiks jebkāda šāda pārsūtīšana, lietotāji var uzzināt vairāk, pārbaudot attiecīgās šī dokumenta sadaļas vai sazinoties ar īpašnieku, izmantojot kontaktpersonu sadaļā sniegto informāciju.
Retences laiks
Personas dati tiks apstrādāti un glabāti tik ilgi, cik nepieciešams to ieguves mērķim.
Tādēļ:
- Personas dati, kas savākti, lai veiktu līgumu starp īpašnieku un lietotāju, tiks glabāti līdz šī līguma pilnīgai izpildei.
- Personas dati, kas ievākti Darījumu vadītāja leģitīmo interešu nolūkos, tiks glabāti tik ilgi, cik nepieciešams šo nolūku sasniegšanai. Lietotāji var atrast konkrētu informāciju par Darījumu vadītāja īstenotajām leģitīmajām interesēm atbilstošajās šī dokumenta sadaļās vai sazinoties ar Darījumu vadītāju.
Īpašniekam var būt atļauts saglabāt personas datus ilgāku laiku, ja Lietotājs ir piekritis šādai apstrādei, kamēr vien šī piekrišana nav atsaukta. Turklāt Īpašnieks var tikt uzdots saglabāt personas datus ilgāku laiku, ja tas ir nepieciešams juridiska pienākuma izpildei vai iestādes rīkojuma gadījumā.
Pēc datu glabāšanas termiņa beigām personas dati tiks dzēsti. Tāpēc piekļuves tiesības, dzēšanas tiesības, labošanas tiesības un datu pārnesamības tiesības nevar tikt īstenotas pēc glabāšanas termiņa beigām.
Apstrādes mērķi
Dati par Lietotāju tiek apkopoti, lai Ļaunums varētu sniegt savu Pakalpojumu, pildīt savas juridiskās saistības, atbildēt uz tiesībaizsardzības pieprasījumiem, aizsargāt savas tiesības un intereses (vai savu Lietotāju vai trešo personu tiesības un intereses), noteikt jebkādu ļaunprātīgu vai krāpniecisku darbību, kā arī turpmāk: analītika, tagu pārvaldība un satura attēlošana no ārējām platformām.
Lai iegūtu konkrētu informāciju par personas datiem, kas tiek izmantoti katram nolūkam, Lietotājs var iepazīties ar sadaļu “Detalizēta informācija par personas datu apstrādi”.
Detalizēta informācija par personas datu apstrādi
Personas dati tiek vākti šādiem mērķiem un ar šādu pakalpojumu palīdzību:
Lietotāju tiesības
Lietotāji var izmantot noteiktas tiesības attiecībā uz saviem Datu pārziņa apstrādātajiem datiem.
Lietotāji, kuriem ir tiesības uz plašākiem aizsardzības standartiem, var izmantot jebkuras tālāk aprakstītās tiesības. Visos citos gadījumos lietotāji var sazināties ar īpašnieku, lai noskaidrotu, uz kuriem tiesības attiecas.
Konkrēti Lietotājiem ir tiesības darīt sekojošo:
- Atteikties no sava piekrišanas jebkurā laikā. Lietotājiem ir tiesības atsaukt savu piekrišanu, ja iepriekš ir devuši piekrišanu savu personas datu apstrādei.
- Iebilst pret savu datu apstrādi. Lietotājiem ir tiesības iebilst pret savu datu apstrādi, ja apstrāde tiek veikta, pamatojoties uz citu juridisku pamatu, nevis piekrišanu. Plašāka informācija sniegta attiecīgajā sadaļā zemāk.
- piekļūt viņu datiem. Lietotājiem ir tiesības uzzināt, vai Pārzinis apstrādā Datus, saņemt informāciju par noteiktiem apstrādes aspektiem un saņemt kopiju apstrādātajiem Datiem.
- Pārbaudīt un pieprasīt labojumu. Lietotājiem ir tiesības pārbaudīt savu datu precizitāti un pieprasīt to atjaunināšanu vai labošanu.
- Ierobežot viņu datu apstrādi. Lietotājiem ir tiesības, noteiktos apstākļos, ierobežot savu Datu apstrādi. Šajā gadījumā Piederīgais jebkādam citam mērķim, izņemot to uzglabāšanu, savus Datus neapstrādās.
- Dzēst viņu personas datus vai citādi tos izdzēst. Lietotājiem ir tiesības, noteiktos apstākļos, pieprasīt savu datu dzēšanu no īpašnieka.
- Saņemiet viņu datus un nododiet tos citam kontrolierim. Lietotājiem ir tiesības saņemt savus datus strukturētā, parasti lietotā un mašīnlasāmā formātā un, ja tas tehniski ir iespējams, bez jebkādiem šķēršļiem nodot tos citam pārzinim. Šis noteikums ir piemērojams, ja datus apstrādā automātiski un ja apstrāde pamatojas uz lietotāja piekrišanu, uz līgumu, kura dalībnieks ir lietotājs, vai uz ar to saistītām pirmslīgumiskām saistībām.
- Iesniegt sūdzību. Lietotājiem ir tiesības iesniegt sūdzību savā atbildīgajā datu aizsardzības iestādē.
Sīkāka informācija par tiesībām iebilst pret apstrādi
Ja personas dati tiek apstrādāti sabiedrības interesēs, īstenojot īpašniekam piešķirtu oficiālu pilnvaru vai īpašnieka leģitīmo interešu nolūkos, lietotāji var iebilst pret šādu apstrādi, norādot pamatojumu, kas saistīts ar viņu konkrēto situāciju, lai attaisnotu iebildumu.
Lietotājiem jāzina, ka, ja viņu personas dati tiek apstrādāti tiešās tirgvedības nolūkos, viņi jebkurā laikā var iebilst pret šādu apstrādi, nesniedzot nekādu pamatojumu. Lai uzzinātu, vai Pārzinis apstrādā personas datus tiešās tirgvedības nolūkos, lietotāji var atsaukties uz attiecīgajām šī dokumenta sadaļām.
Kā izmantot šīs tiesības
Visas prasības lietotāju tiesību izmantošanai var iesniegt Īpašniekam, izmantojot šajā dokumentā norādītos kontaktpunktus. Šīs tiesības var izmantot bez maksas, un Īpašnieks tās izskatīs pēc iespējas ātrāk un vienmēr viena mēneša laikā.
Plašāku aizsardzības standartu piemērojamība
Kamēr lielākā daļa šī dokumenta noteikumu attiecas uz visiem Lietotājiem, daži noteikumi nepārprotami ir piemērojami tikai tad, ja personas datu apstrādei tiek piemēroti plašāki aizsardzības standarti.
Šādi plašāki aizsardzības standarti attiecas, ja apstrāde:
- veic īpašnieks, kas atrodas ES;
- attiecas uz Lietotāju personas datiem, kas atrodas ES un kas saistīti ar maksas vai bezmaksas preču vai pakalpojumu piedāvāšanu šādiem Lietotājiem;
- attiecas uz to lietotāju personas datiem, kuri atrodas ES, un ļauj Īpašniekam uzraudzīt šādu lietotāju uzvedību, kas notiek ES.
Sīkfailu politika
Papildu informācija par datu vākšanu un apstrādi
Tiesvedība
Lietotāja Personas datus Īpašnieks var izmantot tiesiskiem mērķiem tiesā vai posmos, kas -ved uz iespējamu juridisku darbību, kura izriet no šīs Lietotnes vai saistīto Pakalpojumu nepareizas izmantošanas.
Lietotājs apzinās, ka Īpašniekam var būt pienākums atklāt personas datus pēc valsts iestāžu pieprasījuma.
Papildu informācija par Lietotāja personas datiem
Papildus šajā konfidencialitātes politikā ietvertajai informācijai šī Lietojne pēc pieprasījuma var sniegt Lietotājam papildu un kontekstuālu informāciju par konkrētiem Pakalpojumiem vai Personas datu vākšanu un apstrādi.
Sistēmas žurnāli un apkope
Lai nodrošinātu lietojumprogrammas darbību un uzturēšanu, šī lietojumprogramma un jebkuri trešo pušu pakalpojumi var vākt failus, kuros tiek reģistrēta mijiedarbība ar šo lietojumprogrammu (sistēmas žurnāli), kā arī šim nolūkam izmantot citus personas datus (piemēram, IP adresi).
Informācija, kas nav ietverta šajā politikā
Jebkurā brīdī var pieprasīt sīkāku informāciju par personas datu vākšanu vai apstrādi no īpašnieka. Lūdzu, skatiet kontaktinformāciju šī dokumenta sākumā.
Kā tiek apstrādāti “Do Not Track” pieprasījumi
Šī lietotne neatbalsta “Do Not Track” pieprasījumus.
Lai noskaidrotu, vai kāds no izmantotajiem trešo pušu pakalpojumiem ievēro “Do Not Track” pieprasījumus, lūdzu, iepazīstieties ar to privātuma politiku.
Izmaiņas šajā privātuma politikā
Īpašnieks patur tiesības jebkurā brīdī veikt izmaiņas šajā privātuma politikā, par to paziņojot lietotājiem šajā lapā un, iespējams, arī šajā lietotnē, un/vai — ciktāl tas ir tehniski un juridiski iespējams — nosūtot paziņojumu lietotājiem, izmantojot jebkuru Īpašnieka rīcībā esošo kontaktinformāciju. Ir stingri ieteicams bieži pārbaudīt šo lapu, pievēršot uzmanību apakšā norādītajai pēdējās izmaiņas veikšanas datumam.
Ja izmaiņas ietekmē apstrādes darbības, kas tiek veiktas, pamatojoties uz lietotāja piekrišanu, īpašnieks nepieciešamības gadījumā iegūs jaunu lietotāja piekrišanu.
Informācija Kalifornijas patērētājiem
Šī dokumenta daļa ir saistīta ar pārējā privātuma politikā iekļauto informāciju un to papildina; to sniedz uzņēmums, kas pārvalda šo lietotni, un, attiecīgā gadījumā, tā mātesuzņēmums, meitasuzņēmumi un saistītie uzņēmumi (šajā sadaļā kopā saukti par “mēs”, “mums”, “mūsu”).
Šajā sadaļā ietvertie noteikumi attiecas uz visiem lietotājiem, kuri ir patērētāji un dzīvo Kalifornijas štatā, Amerikas Savienotajās Valstīs, saskaņā ar “2018. gada Kalifornijas patērētāju privātuma likumu” (turpmāk lietotāji tiek dēvēti vienkārši kā “jūs”, “jūsu”, “jums”), un šādiem patērētājiem šie noteikumi aizstāj jebkādus citus, iespējami atšķirīgus vai pretrunīgus noteikumus, kas ietverti privātuma politikā.
Šajā dokumenta daļā tiek izmantots termins “personiskā informācija“, kā tas ir definēts Kalifornijas Patērētāju privātuma aktā (CCPA).
Vākto, izpausto vai pārdoto personas datu kategorijas
Šajā sadaļā mēs apkopojam to personas informācijas kategoriju kopsavilkumu, kuras esam apkopojuši, izpauduši vai pārdevuši, kā arī to mērķus. Par šīm darbībām sīkāk varat lasīt šā dokumenta sadaļā “Sīkāka informācija par personas datu apstrādi”.
Informācija, ko mēs vācam: personas datu kategorijas, kuras mēs vācam
Mēs esam apkopojuši par jums šādas personiskās informācijas kategorijas: informācija internetā.
Mēs neievāksim papildu personas datu kategorijas bez
par to Jums paziņojot.
Kā mēs vācam informāciju: kādi ir mūsu vākto personas datu avoti?
Mēs vācam iepriekš minētās personas datu kategorijas — tieši vai netieši — no jums, kad jūs izmantojat šo lietotni.
Piemēram, jūs tieši sniedzat savus personas datus, kad iesniedzat pieprasījumus, izmantojot jebkuras veidlapas šajā lietotnē. Jūs sniedzat personas datus arī netieši, pārlūkojot šo lietotni, jo personas dati par jums tiek automātiski reģistrēti un vākti. Visbeidzot, mēs varam vākt jūsu personas datus no trešajām personām, kas sadarbojas ar mums saistībā ar Pakalpojumu vai šīs lietotnes un tās funkciju darbību.
Kā mēs izmantojam savāktās ziņas: jūsu personas datu nodošana un izpaušana trešajām personām komerciālos nolūkos
Mēs vācam iepriekš minētās personas datu kategorijas — tieši vai netieši — no jums, kad jūs izmantojat šo lietotni.
Piemēram, jūs tieši sniedzat savus personas datus, kad iesniedzat pieprasījumus, izmantojot jebkuras veidlapas šajā lietotnē. Jūs sniedzat personas datus arī netieši, pārlūkojot šo lietotni, jo personas dati par jums tiek automātiski reģistrēti un vākti. Visbeidzot, mēs varam vākt jūsu personas datus no trešajām personām, kas sadarbojas ar mums saistībā ar Pakalpojumu vai šīs lietotnes un tās funkciju darbību.
Jūsu personas datu pārdošana
Šajā kontekstā vārds “pārdošana” nozīmē jebkādu “uzņēmuma veiktu patērētāja personas datu pārdošanu, izīrēšanu, nodošanu, atklāšanu, izplatīšanu, pieejamības nodrošināšanu, nodošanu vai citādu paziņošanu mutiski, rakstiski vai ar elektronisko saziņas līdzekļu palīdzību, lai cits uzņēmums vai trešā puse par finansiālu vai citu vērtīgu atlīdzību”.
Tas nozīmē, ka, piemēram, pārdošana var notikt ikreiz, kad lietotne rāda reklāmas, veic satiksmes vai skatījumu statistisko analīzi vai vienkārši tādēļ, ka tā izmanto tādus rīkus kā sociālo tīklu spraudņus un tamlīdzīgus līdzekļus.
Jūsu tiesības atteikties no personas datu pārdošanas
Jums ir tiesības atteikties no savas personas informācijas pārdošanas. Tas nozīmē, ka ikreiz, kad lūgsiet mums pārtraukt jūsu datu pārdošanu, mēs ņemsim vērā jūsu lūgumu.
Šādus pieprasījumus var iesniegt brīvi, jebkurā laikā, neiesniedzot nekādu pārbaudāmu pieprasījumu, vienkārši izpildot tālāk sniegtos norādījumus.
Norādījumi par atteikšanos no personas datu pārdošanas
Ja vēlaties uzzināt vairāk vai izmantot savas tiesības atteikties no visiem šīs Lietojumprogrammas veiktajiem pārdošanas darījumiem gan tiešsaistē, gan bezsaistē, varat sazināties ar mums, lai iegūtu papildinformāciju, izmantojot šajā dokumentā norādīto kontaktinformāciju.
Kādiem mērķiem mēs izmantojam jūsu personas datus?
Mēs varam izmantot jūsu personas informāciju, lai nodrošinātu šīs lietojumprogrammas un tās funkciju darbību (“biznesa vajadzībām”). Šādos gadījumos jūsu personas informācija tiks apstrādāta tādā veidā, kas ir nepieciešams un samērīgs ar biznesa vajadzību, kuras dēļ tā tika vākta, un stingri saderīgu darbības mērķu robežās.
Mēs varam izmantot jūsu personas datus arī citu iemeslu dēļ, piemēram, komerciālos nolūkos (kā norādīts šā dokumenta sadaļā “Sīkāka informācija par personas datu apstrādi”), kā arī, lai ievērotu likumu un aizstāvētu savas tiesības kompetentajās iestādēs gadījumos, kad mūsu tiesības un intereses ir apdraudētas vai mums ir nodarīts faktisks kaitējums.
Mēs neizmantosim jūsu personas datus citiem, nesaistītiem vai nesaderīgiem mērķiem, iepriekš jūs par to nebrīdinot.
Jūsu privātuma tiesības Kalifornijā un to īstenošanas kārtība
Tiesības uz informāciju un datu pārnesamību
Jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs jums atklātu:
- kategorijas un avoti, no kuriem mēs vācam par jums personas datus, mērķi, kādiem mēs izmantojam jūsu datus, un ar ko šī informācija tiek dalīta;
- personas informācijas pārdošanas vai izpaušanas uzņēmuma nolūkos gadījumā – divi atsevišķi saraksti, kuros mēs atklājam:
- pārdošanas gadījumā – personas datu kategorijas, kuras ir iegādājies katrs saņēmēju veids; un
- uzņēmumdarbības nolūkos veiktajām atklāšanām – katras saņēmēju kategorijas iegūtās personas datu kategorijas.
Iepriekš aprakstītā izpaušana attksies tikai uz personas datiem, kas savākti vai izmantoti pēdējo 12 mēnešu laikā.
Ja mēs sniegsim savu atbildi elektroniski, pievienotā informācija būs “pārnesama”, t. i., sniegta viegli lietojamā formātā, lai jūs varētu bez traucējumiem pārsūtīt informāciju citai vienībai – ja vien tas ir tehniski iespējams.
Tiesības pieprasīt jūsu personas datu dzēšanu
Jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs dzēstu jebkuru jūsu personas informāciju, ievērojot likumā noteiktos izņēmumus (tostarp, bet neaprobežojoties ar gadījumiem, kad informācija tiek izmantota, lai identificētu un novērstu kļūdas šajā Lietotnē, atklātu drošības incidentus un aizsargātos pret krāpnieciskām vai nelikumīgām darbībām, īstenotu noteiktas tiesības u.c.).
Ja neattiecas neviens likumīgs izņēmums, īstenojot savas tiesības, mēs dzēsīsim jūsu personas dzinumus un uzdosim to darīt arī visiem mūsu pakalpojumu sniedzējiem.
Kā īstenot savas tiesības
Lai izmantotu iepriekš aprakstītās tiesības, jums ir jāiesniedz mums pārbaudāms pieprasījums, sazinoties ar mums, izmantojot šajā dokumentā norādīto kontaktinformāciju.
Lai mēs varētu atbildēt uz jūsu pieprasījumu, mums ir jāzina, kas jūs esat. Tāpēc iepriekš minētās tiesības varat īstenot tikai, iesniedzot pārbaudāmu pieprasījumu, kuram ir jāatbilst šādiem nosacījumiem:
- sniegt pietiekamu informāciju, kas ļautu mums pamatoti pārliecināties, ka jūs esat persona, par kuru mēs esam ievākuši personas datus, vai pilnvarots pārstāvis;
- aprakstiet savu pieprasījumu pietiekami sīki, lai mēs to varētu pienācīgi izprast, izvērtēt un atbildēt uz to.
Mēs neatbildēsim uz nevienu pieprasījumu, ja mums neizdosies pārbaudīt jūsu identitāti un tādējādi apstiprināt, ka mūsu rīcībā esošā personas informācija patiešām attiecas uz jums.
Ja jūs nevarat personīgi iesniegt pārbaudāmu pieprasījumu, varat pilnvarot personu, kas reģistrēta Kalifornijas valsts sekretāra iestādē, rīkoties jūsu vārdā.
Ja esat pilngadīgs, varat iesniegt pārbaudāmu pieprasījumu nepilngadīgā vārdā, kurš atrodas jūsu vecāku aizgādībā.
12 mēnešu laikā varat iesniegt ne vairāk kā 2 pieprasījumus.
Kā un kad mums būtu jāizskata jūsu pieprasījums
Mēs 10 dienu laikā apstiprināsim Jūsu pārbaudāmā pieprasījuma saņemšanu un sniegsim informāciju par to, kā mēs apstrādāsim Jūsu pieprasījumu.
Mēs atbildēsim uz jūsu pieprasījumu 45 dienu laikā no tā saņemšanas brīža. Ja mums būs nepieciešams vairāk laika, mēs jums izskaidrosim iemeslus un norādīsim, cik daudz laika mums vēl būs nepieciešams. Šajā sakarā lūdzu ņemiet vērā, ka jūsu pieprasījuma izpildei mums var būt nepieciešamas līdz pat 90 dienām.
Mūsu atklātā informācija attieksies uz iepriekšējiem 12 mēnešiem.
Ja mēs noraidīsim jūsu pieprasījumu, mēs jums izskaidrosim noraidījuma iemeslus.
Mēs neiekasējam maksu par jūsu pārbaudāmā pieprasījuma apstrādi vai atbildes sniegšanu, ja vien šāds pieprasījums nav acīmredzami nepamatots vai pārmērīgs. Šādos gadījumos mēs varam iekasēt saprātīgu maksu vai atteikties izpildīt pieprasījumu. Abos gadījumos mēs paziņosim par savu lēmumu un izskaidrosim tā iemeslus.
Latvian 
English 
Arabic 
Bengali 
Bulgarian 
Chinese 
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hindi 
Hungarian 
Icelandic 
Japanese 
Lithuanian 
Polish 
Portuguese 
Romanian 
Russian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish