POLITYKA OCHRONY PRYWATNOŚCI
Polityka Prywatności Organic Spa Magazine
Ta aplikacja zbiera niektóre dane osobowe od swoich użytkowników.
Użytkownicy mogą podlegać różnym standardom ochrony, w związku z czym w przypadku niektórych z nich mogą mieć zastosowanie bardziej rozbudowane standardy. Aby dowiedzieć się więcej na temat kryteriów ochrony, użytkownicy mogą zapoznać się z sekcją dotyczącą zakresu stosowania.
Niniejszy dokument zawiera rozdział poświęcony konsumentom z Kalifornii i ich prawom do prywatności.
Niniejszy dokument można wydrukować w celu zachowania go do wykorzystania w przyszłości, używając polecenia drukowania w ustawieniach dowolnej przeglądarki.
Właściciel i Administrator Danych
Rodzaje gromadzonych danych
Szczegółowe informacje na temat każdego rodzaju Danych Osobowych zbieranych przez nas zamieszczone są w dedykowanych sekcjach niniejszej polityka prywatności lub w specjalnych tekstach wyjaśniających wyświetlanych przed zebraniem danych.
Dane osobowe mogą być dobrowolnie przekazywane przez użytkownika lub, w przypadku danych dotyczących użytkowania, gromadzone automatycznie podczas korzystania z tej aplikacji.
O ile nie określono inaczej, wszystkie dane wymagane przez niniejszą aplikację są obowiązkowe, a niepodanie tych danych może uniemożliwić świadczenie usług przez niniejszą aplikację. W przypadkach, w których niniejsza aplikacja wyraźnie wskazuje, że niektóre dane nie są obowiązkowe, użytkownicy mogą nie podawać tych danych bez żadnych konsekwencji dla dostępności lub funkcjonowania usługi.
Użytkownicy, którzy nie mają pewności, które dane osobowe są obowiązkowe, mogą skontaktować się z administratorem.
Wszelkie wykorzystywanie plików cookie – lub innych narzędzi śledzących – przez niniejszą Aplikację lub przez właścicieli usług stron trzecich, z których korzysta niniejsza Aplikacja, ma na celu zapewnienie Usługi wymaganej przez Użytkownika, a także służy innym celom opisanym w niniejszym dokumencie oraz w Polityce plików cookie, o ile taka istnieje.
Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za wszelkie dane osobowe osób trzecich uzyskane, opublikowane lub udostępnione za pośrednictwem niniejszej aplikacji oraz potwierdzają, że uzyskali zgodę tych osób trzecich na przekazanie tych danych właścicielowi.
Sposób i miejsce przetwarzania danych
Metody przetwarzania
Właściciel podejmuje odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu zapobiegania nieuprawnionemu dostępowi, ujawnieniu, modyfikacji lub nieuprawnionemu zniszczeniu danych.
Przetwarzanie danych odbywa się przy użyciu komputerów i/lub narzędzi informatycznych, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i metodami ściśle związanymi z wskazanymi celami. Oprócz Właściciela, w niektórych przypadkach dane mogą być udostępniane określonym kategoriom osób odpowiedzialnych, zaangażowanych w funkcjonowanie niniejszej aplikacji (administracja, sprzedaż, marketing, dział prawny, administracja systemowa) lub podmiotom zewnętrznym (takim jak zewnętrzni dostawcy usług technicznych, operatorzy pocztowi, dostawcy usług hostingowych, firmy informatyczne, agencje komunikacyjne), wyznaczonym w razie potrzeby przez Właściciela jako podmioty przetwarzające dane. Zaktualizowaną listę tych podmiotów można w dowolnym momencie uzyskać od Właściciela.
Podstawa prawna przetwarzania danych
Właściciel może przetwarzać dane osobowe użytkowników, jeżeli ma zastosowanie jedna z poniższych sytuacji:
- Użytkownicy wyrazili zgodę na jeden lub więcej konkretnych celów. Uwaga: Zgodnie z niektórymi przepisami Właściciel może mieć prawo do przetwarzania danych osobowych do momentu, gdy Użytkownik zgłosi sprzeciw wobec takiego przetwarzania (“opt-out”), bez konieczności opierania się na zgodzie lub którejkolwiek z poniższych podstaw prawnych. Nie ma to jednak zastosowania w przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych podlega europejskim przepisom o ochronie danych;
- przekazanie danych jest niezbędne do wykonania umowy zawartej z Użytkownikiem i/lub wypełnienia związanych z nią zobowiązań przedumownych;
- przetwarzanie danych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, któremu podlega Właściciel;
- przetwarzanie jest związane z zadaniem realizowanym w interesie publicznym lub w ramach sprawowania przez Właściciela oficjalnej władzy;
- przetwarzanie danych jest niezbędne do realizacji uzasadnionych interesów Właściciela lub osoby trzeciej.
W każdym przypadku Właściciel chętnie pomoże wyjaśnić konkretną podstawę prawną, która ma zastosowanie do przetwarzania, a w szczególności, czy podanie Danych Osobowych jest wymogiem ustawowym lub umownym, albo wymogiem niezbędnym do zawarcia umowy.
Miejsce
W zależności od lokalizacji użytkownika przekazywanie danych może wiązać się z przekazaniem danych użytkownika do kraju innego niż kraj, w którym się znajduje. Aby dowiedzieć się więcej na temat miejsca przetwarzania takich przekazanych danych, użytkownicy mogą zapoznać się z sekcją zawierającą szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych.
W przypadku gdy mają zastosowanie bardziej rygorystyczne standardy ochrony, Użytkownicy mają również prawo do uzyskania informacji na temat podstawy prawnej przekazywania Danych do kraju spoza Unii Europejskiej lub do jakiejkolwiek organizacji międzynarodowej podlegającej prawu międzynarodowemu publicznemu lub utworzonej przez co najmniej dwa państwa, takiej jak ONZ, a także na temat środków bezpieczeństwa podjętych przez Właściciela w celu ochrony ich Danych.
W przypadku takiego przekazania danych Użytkownicy mogą uzyskać więcej informacji, zapoznając się z odpowiednimi sekcjami niniejszego dokumentu lub zwracając się do Właściciela, korzystając z danych kontaktowych podanych w sekcji „Kontakt”.
Czas retencji
Dane osobowe będą przetwarzane i przechowywane tak długo, jak będzie to konieczne do realizacji celu, w jakim zostały zebrane.
W związku z tym:
- Dane osobowe gromadzone w celach związanych z realizacją umowy między Właścicielem a Użytkownikiem będą przechowywane do czasu całkowitego wykonania tej umowy.
- Dane osobowe gromadzone w celu realizacji uzasadnionych interesów Właściciela będą przechowywane tak długo, jak będzie to konieczne do realizacji tych celów. Użytkownicy mogą znaleźć szczegółowe informacje dotyczące uzasadnionych interesów realizowanych przez Właściciela w odpowiednich sekcjach niniejszego dokumentu lub kontaktując się z Właścicielem.
Właściciel może przechowywać dane osobowe przez dłuższy okres, o ile użytkownik wyraził zgodę na takie przetwarzanie, pod warunkiem że zgoda ta nie zostanie cofnięta. Ponadto Właściciel może być zobowiązany do przechowywania danych osobowych przez dłuższy okres, jeżeli jest to konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego lub na polecenie organu władzy.
Po upływie okresu przechowywania dane osobowe zostaną usunięte. W związku z tym po upływie okresu przechowywania nie można dochodzić prawa dostępu, prawa do usunięcia danych, prawa do sprostowania danych oraz prawa do przenoszenia danych.
Cele przetwarzania danych
Dane dotyczące Użytkownika są gromadzone w celu umożliwienia Właścicielowi świadczenia Usługi, wypełniania obowiązków prawnych, odpowiadania na wnioski organów ścigania, ochrony swoich praw i interesów (lub praw i interesów Użytkowników lub osób trzecich), wykrywania wszelkich złośliwych lub oszukańczych działań, a także w następujących celach: analityka, zarządzanie tagami oraz wyświetlanie treści z platform zewnętrznych.
Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat danych osobowych wykorzystywanych w poszczególnych celach, Użytkownik może zapoznać się z sekcją “Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych”.
Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych
Dane osobowe są gromadzone w następujących celach oraz za pośrednictwem następujących usług:
Prawa użytkowników
Użytkownicy mogą skorzystać z pewnych praw dotyczących ich danych przetwarzanych przez Właściciela.
Użytkownicy, którym przysługują szersze standardy ochrony, mogą skorzystać z dowolnego z praw opisanych poniżej. We wszystkich pozostałych przypadkach Użytkownicy mogą zwrócić się do Właściciela z zapytaniem, jakie prawa ich dotyczą.
W szczególności użytkownicy mają prawo do:
- W każdej chwili mogą wycofać swoją zgodę. Użytkownicy mają prawo do cofnięcia zgody, jeśli wcześniej wyrazili zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych.
- Wystąpić z sprzeciwem wobec przetwarzania swoich danych. Użytkownicy mają prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych, jeżeli przetwarzanie to odbywa się na podstawie prawnej innej niż zgoda. Więcej szczegółów znajduje się w poświęconej temu zagadnieniu sekcji poniżej.
- Uzyskaj dostęp do ich danych. Użytkownicy mają prawo dowiedzieć się, czy Właściciel przetwarza Dane, uzyskać informacje dotyczące niektórych aspektów przetwarzania oraz otrzymać kopię przetwarzanych Danych.
- Sprawdź i poproś o poprawienie. Użytkownicy mają prawo do sprawdzenia poprawności swoich danych oraz do żądania ich aktualizacji lub poprawienia.
- Ogranicz przetwarzanie ich Danych. W określonych okolicznościach użytkownicy mają prawo do ograniczenia przetwarzania swoich danych. W takim przypadku administrator nie będzie przetwarzał ich danych w żadnym innym celu niż ich przechowywanie.
- Żądają usunięcia lub w inny sposób wyeliminowania swoich danych osobowych. Użytkownicy mają, w określonych okolicznościach, prawo do żądania usunięcia ich Danych od Właściciela.
- Otrzymać swoje dane i zlecić ich przekazanie innemu administratorowi. Użytkownicy mają prawo do otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz, o ile jest to technicznie wykonalne, do przekazania ich innemu administratorowi bez żadnych przeszkód. Przepis ten ma zastosowanie, pod warunkiem że dane są przetwarzane w sposób zautomatyzowany, a przetwarzanie opiera się na zgodzie użytkownika, na umowie, której użytkownik jest stroną, lub na zobowiązaniach przedumownych z nią związanych.
- Złóż skargę. Użytkownicy mają prawo złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych.
Szczegółowe informacje na temat prawa do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych
W przypadku gdy dane osobowe są przetwarzane w interesie publicznym, w ramach wykonywania uprawnień publicznych przyznanych Administratorowi lub w celu realizacji uzasadnionych interesów Administratora, Użytkownicy mogą wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania, podając powód związany z ich konkretną sytuacją, który uzasadnia ten sprzeciw.
Użytkownicy muszą jednak mieć świadomość, że w przypadku przetwarzania ich danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego mogą w dowolnym momencie zgłosić sprzeciw wobec takiego przetwarzania bez podawania przyczyny. Aby dowiedzieć się, czy Administrator przetwarza dane osobowe w celach marketingu bezpośredniego, Użytkownicy mogą zapoznać się z odpowiednimi sekcjami niniejszego dokumentu.
Jak skorzystać z tych praw
Wszelkie wnioski dotyczące skorzystania z praw użytkownika można kierować do właściciela, korzystając z danych kontaktowych podanych w niniejszym dokumencie. Skorzystanie z tych praw jest bezpłatne, a właściciel rozpatrzy wnioski tak szybko, jak to możliwe, zawsze w terminie jednego miesiąca.
Zastosowanie szerszych standardów ochrony
Chociaż większość postanowień niniejszego dokumentu dotyczy wszystkich Użytkowników, niektóre z nich mają zastosowanie wyłącznie w przypadku, gdy przetwarzanie danych osobowych podlega bardziej rygorystycznym standardom ochrony.
Takie szersze standardy ochrony mają zastosowanie, gdy przetwarzanie:
- jest realizowana przez właściciela z siedzibą w UE;
- dotyczy danych osobowych użytkowników przebywających na terenie UE i wiąże się z oferowaniem tym użytkownikom towarów lub usług, zarówno płatnych, jak i bezpłatnych;
- dotyczy danych osobowych Użytkowników, którzy znajdują się w UE, i umożliwia Właścicielowi monitorowanie zachowania takich Użytkowników mającego miejsce w UE.
Polityka dotycząca plików cookie
Dodatkowe informacje dotyczące gromadzenia i przetwarzania danych
Postępowanie prawne
Dane osobowe Użytkownika mogą być wykorzystywane do celów prawnych przez Właściciela przed sądem lub na etapie prowadzącym do ewentualnych działań prawnych wynikających z niewłaściwego korzystania z niniejszej Aplikacji lub powiązanych Usług.
Użytkownik oświadcza, że ma świadomość, iż Właściciel może być zobowiązany do ujawnienia danych osobowych na żądanie organów publicznych.
Dodatkowe informacje o danych osobowych użytkownika
Oprócz informacji zawartych w niniejszej polityce prywatności, niniejsza Aplikacja może na żądanie zapewnić Użytkownikowi dodatkowe i kontekstowe informacje dotyczące poszczególnych Usług lub gromadzenia i przetwarzania Danych Osobowych.
Logi systemowe i konserwacja
W celach operacyjnych i konserwacyjnych niniejsza Aplikacja oraz wszelkie usługi stron trzecich mogą gromadzić pliki rejestrujące interakcję z niniejszą Aplikacją (dzienniki systemowe) lub wykorzystywać w tym celu inne Dane Osobowe (takie jak adres IP).
Informacje niewymienione w niniejszej polityce
Więcej szczegółów dotyczących gromadzenia lub przetwarzania Danych Osobowych można w każdej chwili zażądać od Właściciela. Proszę zapoznać się z informacjami kontaktowymi na początku tego dokumentu.
Jak obsługiwane są żądania “Do Not Track”
Ta aplikacja nie obsługuje żądań “Nie śledź” (Do Not Track).
Aby ustalić, czy którekolwiek z używanych przez nią usług stron trzecich uwzględniają żądania “Do Not Track”, należy zapoznać się z ich politykami prywatności.
Zmiany w niniejszej polityce prywatności
Właściciel zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności w dowolnym momencie poprzez powiadomienie Użytkowników na tej stronie oraz, o ile jest to wykonalne technicznie i prawnie, wysłanie powiadomienia Użytkownikom za pośrednictwem jakichkolwiek danych kontaktowych dostępnych Właścicielowi. Zaleca się częste sprawdzanie tej strony, odwołując się do daty ostatniej modyfikacji podanej na dole.
Jeżeli zmiany miałyby dotyczyć czynności przetwarzania dokonywanych na podstawie zgody Użytkownika, Właściciel w stosownych przypadkach odebrać od Użytkownika nową zgodę.
Informacje dla konsumentów z Kalifornii
Ta część dokumentuintegruje się z informacjami zawartymi w pozostałej części polityki prywatności oraz je uzupełnia, a jej dostawcą jest podmiot prowadzący niniejszą Aplikację oraz, w stosownych przypadkach, jego spółka dominująca, spółki zależne i powiązane (dla celów tej sekcji zwane łącznie “my”, “nas”, “nasz”).
Postanowienia zawarte w niniejszej sekcji mają zastosowanie do wszystkich Użytkowników będących konsumentami zamieszkałymi w stanie Kalifornia w Stanach Zjednoczonych Ameryki, zgodnie z ustawą “California Consumer Privacy Act of 2018” (Użytkownicy są dalej określani po prostu jako “Państwo”, “Państwa”, “Państwa”) i w odniesieniu do takich konsumentów przepisy te mają pierwszeństwo przed wszelkimi innymi, ewentualnie odbiegającymi lub sprzecznymi postanowieniami zawartymi w polityce prywatności.
Ta część dokumentu używa terminu “informacje osobiste“ w znaczeniu zdefiniowanym w Kalifornijskiej ustawie o ochronie prywatności konsumentów (CCPA).
Kategorie informacji osobistych zebranych, ujawnionych lub sprzedanych
W tej sekcji podsumowujemy kategorie informacji osobowych, które zebraliśœmy, ujawniliśmy lub sprzedaliśmy, oraz cele, w jakich to nastąpiło. Możesz przeczytać o tych czynnościach szczegółowo w sekcji zatytułowanej “Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych” w tym dokumencie.
Informacje, które zbieramy: kategorie gromadzonych przez nas danych osobowych
Zebraliśmy o Tobie następujące kategorie informacji osobistych: informacje dotyczące internetu.
Nie będziemy zbierać dodatkowych kategorii danych osobowych bez
powiadamiam Cię.
Jak gromadzimy informacje: jakie są źródła danych osobowych, które gromadzimy?
Gromadzimy wyżej wymienione kategorie informacji osobistych, bezpośrednio lub pośrednio, od Ciebie, gdy korzystasz z tej Aplikacji.
Na przykład podajesz swoje dane osobowe bezpośrednio, gdy przesyłasz wnioski za pośrednictwem jakichkolwiek formularzy w tej Aplikacji. Przekazujesz dane osobowe również w sposób pośredni, gdy nawigujesz po tej Aplikacji, ponieważ dane osobowe na Twój temat są automatycznie rejestrowane i gromadzone. Wreszcie, możemy gromadzić Twoje dane osobowe od stron trzecich, które współpracują z nami w związku z Usługą lub funkcjonowaniem tej Aplikacji i jej funkcji.
Jak wykorzystujemy informacje, które gromadzimy: udostępnianie i ujawnianie Twoich danych osobowych stronom trzecim w celach biznesowych
Gromadzimy wyżej wymienione kategorie informacji osobistych, bezpośrednio lub pośrednio, od Ciebie, gdy korzystasz z tej Aplikacji.
Na przykład podajesz swoje dane osobowe bezpośrednio, gdy przesyłasz wnioski za pośrednictwem jakichkolwiek formularzy w tej Aplikacji. Przekazujesz dane osobowe również w sposób pośredni, gdy nawigujesz po tej Aplikacji, ponieważ dane osobowe na Twój temat są automatycznie rejestrowane i gromadzone. Wreszcie, możemy gromadzić Twoje dane osobowe od stron trzecich, które współpracują z nami w związku z Usługą lub funkcjonowaniem tej Aplikacji i jej funkcji.
Sprzedaż Twoich danych osobowych
Do naszych celów słowo “sprzedaż” oznacza każdą “sprzedaż, wynajem, zwolnienie, ujawnienie, rozpowszechnianie, udostępnienie, przekazanie lub inne komunikowanie ustnie, na piśmie lub drogą elektroniczną danych osobowych konsumenta przez przedsiębiorstwo na rzecz inne przedsiębiorstwo lub strona trzecia, za wynagrodzeniem pieniężnym lub innym świadczeniem o wartości majątkowej”.
Oznacza to na przykład, że do sprzedaży może dojść za każdym razem, gdy aplikacja wyświetla reklamy, przeprowadza analizy statystyczne dotyczące ruchu lub wyświetleń, lub po prostu dlatego, że korzysta z narzędzi takich jak wtyczki portali społecznościowych i tym podobne.
Twoje prawo do rezygnacji ze sprzedaży danych osobowych
Masz prawo zrezygnować ze sprzedaży swoich danych osobowych. Oznacza to, że za każdym razem, gdy zażądasz od nas wstrzymania sprzedaży Twoich danych, zastosujemy się do Twojego żądania.
Takie żądania można składać swobodnie, w dowolnym momencie, bez konieczności przedstawiania weryfikowalnego wniosku, po prostu postępując zgodnie z poniższymi instrukcjami.
Instrukcje dotyczące rezygnacji ze sprzedaży danych osobowych
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej lub skorzystać z prawa do rezygnacji w odniesieniu do wszystkich sprzedaży realizowanych przez tę Aplikację, zarówno online, jak i offline, możesz skontaktować się z nami w celu uzyskania dalszych informacji, korzystając z danych kontaktowych podanych w tym dokumencie.
Do jakich celów wykorzystujemy Twoje dane osobowe?
Możemy wykorzystywać Twoje dane osobowe w celu umożliwienia działania operacyjnego tej Aplikacji oraz jej funkcji (“cele biznesowe”). W takich przypadkach Twoje dane osobowe będą przetwarzane w sposób niezbędny i proporcjonalny do celu biznesowego, dla którego zostały zebrane, oraz ściśle w granicach zgodnych celów operacyjnych.
Możemy również wykorzystywać Twoje dane osobowe w innych celach, takich jak cele handlowe (zgodnie ze wskazówkami zawartymi w sekcji “Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych” w niniejszym dokumencie), a także w celu przestrzegania prawa i obrony naszych praw przed właściwymi organami, gdy nasze prawa i interesy są zagrożone lub poniesiemy rzeczywistą szkodę.
Nie będziemy wykorzystywać Twoich danych osobowych do innych, niezwiązanych lub niekompatybilnych celów bez powiadomienia Cię o tym.
Twoje prawa do prywatności w Kalifornii i sposób ich egzekwowania
Prawo do wiedzy i przenoszenia danych
Masz prawo zażądać, abyśmy ujawnili Ci:
- kategorie i źródła gromadzonych przez nas o Tobie informacji, cele, w jakich wykorzystujemy Twoje informacje, oraz podmioty, którym takie informacje są udostępniane;
- w przypadku sprzedaży danych osobowych lub ich ujawnienia do celów biznesowych, dwie oddzielne listy, w których ujawniamy:
- w przypadku sprzedaży, kategorie informacji osobistych pozyskane przez każdą kategorię odbiorców; oraz
- w przypadku ujawnienia do celów biznesowych – kategorie informacji osobowych pozyskane przez poszczególne kategorie odbiorców.
Ujawnienie opisane powyżej będzie ograniczone do danych osobowych zebranych lub wykorzystanych w ciągu ostatnich 12 miesięcy.
Jeżeli dostarczymy naszą odpowiedź drogą elektroniczną, dołączone informacje będą “przenośne”, tj. dostarczone w łatwo używalnym formacie umożliwiającym przesłanie informacji innemu podmiotowi bez przeszkód – pod warunkiem, że jest to technicznie wykonalne.
Prawo do żądania usunięcia swoich danych osobowych
Masz prawo zażądać usunięcia jakichkolwiek Twoich danych osobowych, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych przez prawo (takich jak m.in., ale nie wyłącznie, przypadki, gdy dane są wykorzystywane do identyfikacji i naprawiania błędów w tej Aplikacji, wykrywania incydentów związanych z bezpieczeństwem i ochrony przed oszukańczymi lub nielegalnymi działaniami, korzystania z określonych praw itp.).
Jeśli nie ma zastosowania żaden wyjątek prawny, w wyniku skorzystania z przysługującego Państwu prawa usuniemy Państwa dane osobowe i poinstruujemy o to samo wszystkich naszych dostawców usług.
Jak korzystać ze swoich praw
Aby skorzystać z praw opisanych powyżej, należy przesłać nam zweryfikowany wniosek, kontaktując się z nami za pomocą danych podanych w tym dokumencie.
Abyśmy mogli odpowiedzieć na Twoje zgłoszenie, musimy wiedzieć, kim jesteś. W związku z tym możesz skorzystać z powyższych praw wyłącznie poprzez złożenie zweryfikowanego wniosku, który musi:
- przedstawić wystarczające informacje, które pozwalają nam w rozsądny sposób zweryfikować, że jesteś osobą, której dane osobowe zebraliśmy, lub upoważnionym przedstawicielem;
- Opisz swoją prośbę z wystarczającą szczegółowością, abyśmy mogli ją odpowiednio zrozumieć, ocenić i na nią odpowiedzieć.
Nie odpowiemy na żadne żądanie, jeśli nie będziemy w stanie zweryfikować Twojej tożsamości, a tym samym potwierdzić, że posiadane przez nas dane osobowe faktycznie dotyczą Ciebie.
Jeśli nie możesz osobiście złożyć weryfikowalnego wniosku, możesz upoważnić do działania w swoim imieniu osobę zarejestrowaną w Sekretariacie Stanu Kalifornii.
Jeśli jesteś osobą pełnoletnią, możesz złożyć weryfikowalny wniosek w imieniu małoletniego pozostającego pod Twoją władzą rodzicielską.
Możesz złożyć maksymalnie 2 wnioski w okresie 12 miesięcy.
W jaki sposób i kiedy powinniśmy zająć się Twoją prośbą
Potwierdzimy otrzymanie Twojego weryfikowalnego żądania w ciągu 10 dni i przekażemy informacje o sposobie jego rozpatrzenia.
Odpowiemy na Twoje żądanie w ciągu 45 dni od jego otrzymania. Jeśli będziemy potrzebować więcej czasu, wyjaśnimy Ci przyczyny oraz podamy, ile dodatkowego czasu potrzebujemy. W związku z tym informujemy, że realizacja Twojego żądania może zająć do 90 dni.
Nasze ujawnienie (nasze ujawnienia) obejmie (obejmą) poprzedni okres 12 miesięcy.
Jeżeli odrzucimy Państwa wniosek, wyjaśnimy powody naszej odmowy.
Nie pobieramy opłaty za rozpatrzenie lub udzielenie odpowiedzi na zweryfikowany wniosek, chyba że jest on ewidentnie nieuzasadniony lub nadmierny. W takich przypadkach możemy pobrać rozsądną opłatę lub odmówić podjęcia działań w związku z wnioskiem. W każdym przypadku poinformujemy o naszej decyzji i wyjaśnimy jej powody.
Polish 
English 
Arabic 
Bengali 
Bulgarian 
Chinese 
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hindi 
Hungarian 
Icelandic 
Japanese 
Latvian 
Lithuanian 
Portuguese 
Romanian 
Russian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish